Evento

AMNESIA + HOUSE OF WRITERS

DOCUMENATARIES

AMNESIA - AMNEZJA
2019, 40 min, Poland
Polish with English subtitles
dir. Maciej Kuciel

Active since the 1980s, Kazik, Liroy, and Muniek were the founders of KULT and T LOVE, and the hip-hop artists who introduced rap to the Polish music scene in 1990s. They present a subjective assessment of the Polish social transformation. The music and lyrics of their iconic and also their forgotten hits are supplemented by the artists commentary and by carefully collected archival materials that give us a unique picture of last 30 years of Polish history.

Kazik, Liroy i Muniek. Zalozyciele KULT oraz T LOVE, dzialajacy od lat 80-tych, a takze hip-hopowy artysta, ktory w latach 90-tych wprowadzil rap na polska scene muzyczna, opowiadaja o 30-leciu polskiej transformacji. Muzycy, ktorzy opisywali w swoich utworach zmieniajaca sie Polske, jej problemy, sukcesy i porazki.

HOUSE OF WRITERS - DOM LITERATOW CZYLI KAROTEKA ZEBRANA
2019, 60 min
dir. Marek Gajczak

The legendary Writers House at Krupnicza Street in Kraków was a unique place on an international scale. After the war it became a refuge for homeless authors. In 1945-1996 over 100 writers lived there (including Szymborska, Kisielewski, Mroek, Róewicz and Gaczyski). Nowadays, Jerzy Kisielewski and Jan Polewka, both sons of its eminent lodgers, meet there to remember anecdotes from the House of Bards and reminisce about the unforgettable atmosphere of the place and its transitory nature as reflected in the stage directions for The Card Catalogues by Tadeusz Róewicz.

Legendarny dom literatow przy ulicy Krupniczej w Krakowie byl miejscem unikalnym w skali swiatowej. Po wojnie stal sie przyczolkiem bezdomnych pisarzy. W latach 1945-1996 mieszkalo tu ponad stu literatow (w tym Szymborska, Kisielewski, Mrozek, Rozewicz czy Galczynski). Wspolczesnie na Krupniczej spotykaja sie Jerzy Kisielewski oraz Jan Polewka, synowie znamienitych lokatorow i wspominaja anegdoty z domu wieszczow, niepowtarzalna aure miejsca i jego przechodni charakter, znajdujacy odbicie w didaskaliach Kartoteki Tadeusza Rozewicza.